Description en Français
Chalet individuel pour 4 personnes
- 65 m2
- Arrivée par le rez-de-chaussée du Chalet : garage,
buanderie avec machine à laver le linge et local à skis,
placards de rangement
- 1 er étage :
- Pièce principale avec cuisine toute équipée, four, four micro-ondes, plaques de cuisson gaz, réfrigérateur, congélateur, lave-vaisselle
- Séjour avec canapé cuir 3 places, + 1 fauteuil cuir, télévision + balcon avec vue sur les pistes du Pleney
- Cabinet de toilettes séparé avec Wc et vasque
- Salle de bains avec douche
- 1 chambre séparée avec 1 lit double, placard de rangement
- 1 chambre séparée avec 2 lits simples, placard de rangement
- Grande terrasse de 20m², close et ensoleillée tout l’après-midi avec jardin et mobilier de jardin (table, chaises, parasol, barbecue)
Ce magnifique et spacieux chalet marie élégamment le style traditionnel de la construction en bois et le mobilier moderne.
Un fabuleux mélange pour un très confortable et agréable séjour avec vue dégagée sur les montagnes, et à quelques pas seuleument des 1ers commerces (supermarché, poste, mairie, église, restaurants et bars).
La navette gratuite vous conduisant au pied des pistes passe toutes les 15 minutes à 200m du Chalet.
Elle vous emmène au téléphérique des Prodains pour le secteur Avoriaz-Suisse ou au téléphérique du Pleney, pour le secteur Morzine-Les Gets, afin de pouvoir skier facilement et rapidement dans tout le domaine des Portes du Soleil
| English Description
For 4/5 people
- 65 m2
Entrance from the ground floor :
- private garage
- boot room with washing machine and ski locker
- storage cupboards
1st floor :
- Kitchen/dining room fully equipped with oven, micro-wave, gas hobs, fridge, freezer, dishwasher
- Lounge with 3 persons leather sofa and 1 leather easy chair, TV, DVD player, balcony with a view over the Pleney pistes
- Separate WC with handbasin
- Bathroom with shower
- 1 separate bedroom with a double bed and wardrobe
- 1 separate bedroom with 2 single beds and wardrobe
- Large 20m² terrace in the sun all afternoon with private garden and garden furniture (table, chairs, parasol, barbecue)
This magnificent and spacious chalet blends the traditional style of wooden construction with a modern outlook.
A fabulous mixture to give you a very comfortable and relaxing holiday with beautiful views of the mountains and in just a few steps the advantages of a central location (supermarket, post office, townhall, church, restaurants and bars)
The free shuttle passes every 15 minutes to take you to the pistes (bus stop at 200m from the chalet). It can take you to the Prodains cable car for the Avoriaz/Swiss area or to the Pleney cable car for the Morzine/Les Gets area. This allows the skier to start skiing easily and quickly all over the Portes Du Soleil ski area.
|